Transcription downloaded from https://bibletalks.htd.org.au/sermons/37462/what-is-so-special-about-jesus-bilingual/.

Disclaimer: this is an automatically generated machine transcription - there may be small errors or mistranscriptions.
Please refer to the original audio if you are in any doubt.


[0:00] 高兴再次来到教会当中与大家在一起英语的翻译可能稍微老一点中文的翻译是不是也很是旧的翻译Andre有时候不是很懂英文在讲什么希望你们能懂我会在讲道当中解释下面的经文我会讲一个关于卡尔的故事卡尔是在一个富有的犹太家庭出生的他的父亲是犹太教的祭司但是他的家人却放弃了他们的信仰而卡尔马克斯却更加严重他认为宗教信仰是应该被抛弃的他认为这是无知被压迫和堕落的象征这是人们思想上的鸦片所以在19世纪之前他便预言了信仰即将结束而且他还有很多的追随者奥古斯特·孔德社会学的创始人也同样预言了信仰的结束中国的共产党试图去消灭或控制信仰但是他们并没有成功信仰没有被消灭事实上在现今的世界比如说中国信仰日渐兴旺它也许会有一些改变但是却还是在存在并且在复兴这是类生命中一个无可争辩的事实并且一直会存在下面是个问题有信仰的国家是一个很不同的国家在这样的世界里面我们彼此连结这是一个科技信息的时代这是一个充满了贸易旅行互联网和经济化的时代所以这个世界是互相依赖的但是在过去的几年中这个互相联络互相依赖的世界却是一个脆弱的世界而其中最大的问题便是信仰我们知道这世界中有许多

[4:02] 因为信仰而产生的冲突现在也发生了惊人数目的战争和冲突而且很多都跟信仰有关系我们作为这个世界的一员该如何解决这个问题呢第一个解决方法叫做多元文化这是一个有着很多方法达到的救赎的建议换句话说我们有很多种道路去寻求神而且这是一个很受欢迎的方法许多人都试着尝试这种方法甚至奥普拉温弗利也相信这一点她在2002年4月中说到我们生命中所犯的最大的错误之一就是认为人生只有一条路但是却有很多不同的路径可以通向神在这个观点下面却隐藏着了她的一份希望这希望是如果我们能够在信仰上得到统一的话这个日一岁的世界便可得以安宁所以今天让我们来看一看圣经对这个话题怎么说我们要看一下圣经是如何分析上帝和人的所以我请你们现在跟我一起想象一下想象一下你们要安排一个会议你要把两个人放在一个屋子里面而你的目的是让这两个人能够彼此熟悉让我来说一下这两个人是谁第一位是神第二个是人类或是一个人类的代表所以让我们一起来看看从这两个参加者中可以知道什么你的概要是会给你们两节描写上帝的经文我们可以暂时把他们当作一个是人性格的简历他们并不是完全的但是会给你们一个大概的想法我要你们从这两节经文中问自己我们能从中学到什么第一个问题是上帝是谁第二个是他是什么样子而我们要找的是他的不同的名称和这些名称都代表了什么他有词语用来形容神的性格所以让我们一起来看这个经文通过这段经文你们能认为想象到上帝是什么样子

[8:09] 给你两分钟时间以色亚书六章让我们想象一下这些经文里面在想什么第一点你们有没有注意到圣经中形容神的这些名字这些词语你有没有注意到神被称为王圣洁的主和神圣的那一位而且他坐在宝座上是这个世界的王和审判者他在一切万物之上这表明他与万物完全分开他掌管世界上的一切让我们一起看以色亚书40章你们有没有注意到上帝是什么样子他创造了万物他维持着世界他掌管这个世界他是这个世界的统治者他不是我们人类想象出来的产物他不是人造的相反的他造了人人类和其他的生物全在他的掌管之下所以让我们来想象一下让我们来看第二套经文还是同样的问题不要只看字的表面要看这段话后面的意思你们要特意看一下罗马书第三章9节读就那经文并且想人是什么样子的两分钟时间现在没有一个大概的想法首先人是被造的那个他们对神要负责任他们被造是要与神有连结但是却有一股力量推动着他们要独立生活这独立的想法影响了他们的思想行为关系和语言所以上帝要当神但是人也要当神我也许有目的性地选择了这些经文但是我要告诉你们这些经文很有代表性所以你们能看到一个景象吗

[12:13] 上帝是有权柄的是审判者他不能容忍罪他也不允许有罪孽的东西上帝是纯净的神圣的不能容忍罪和不圣洁的存在而另一方面是人他们倾向于独立自主他们愿意去按自己的意思去做事换句话说他们是有罪的与神当初造他们时的意图相反我们可以把神与人放在一个屋子里面吗这两者能够互相连结吗人可以与神见面吗从今天的经文中有正确答案那就是不能因为两者之间有巨大的差异是罪把他们分开他们不能同时存在一方面上帝不能及时圣洁而又容忍人的罪恶而人类也不能改变他们罪的本性但是这也并不是毫无希望的我们面对的是神也许神有其他的办法圣经说神不只是审判者祂也是有怜悯有慈爱有宽容的神出阿基纪34章说祂是主一位有怜悯有慈爱的主以色亚书59章一节说玉和华的绑壁并非缩短不能拯救所以在这样的绝境下我们还是有希望的但是不管怎么样上帝的性质是不可改变的祂依旧是神我们也不可以承认我们不是人我们要认清人的反叛性独立性和罪性罪一定要被当作罪来处理所以他们两个能在一起吗可以神的怜悯胜过了神的审判神说是的神说是的而他的肯定答案由耶稣的十字架彰显出来因为当耶稣被钉在十字架上时上帝说看啊是的这是有可能的我可以与人见面我可以与你见面

[16:14] 新约圣经的作者们清楚地写道我们与神之间的我们与神之间建立关系的可能性因为圣经说人是有罪的他们是应当受审判的罪是丑陋罪的丑陋被显露无遗但是神是圣洁公义有权柄有怜悯慈爱和救赎的让我们看一下最后一节当中讲到的这些我要用当代的英语来读出来第21节到26节但如今神的义在律法以外已经显明出来有律法和先知为证就是神的义因信耶稣基督因为世人都犯了罪亏缺了神的荣耀如今却蒙神的恩典因基督耶稣的救赎就白白地称义神设立耶稣作为往回祭是凭耶稣的血借着人的信要显明神的义因为他用忍耐的心宽容人先实所犯的罪好在今时显明他的义使人知道他自己为义也称信耶稣的人为义请听清楚我要说的话我们所说的这个话题是真正的属灵话题这跟神和他的神性有关这和我们和我们的本性有关而我们要去选择哪一个信念是正确的我个人的观点是这个方面基督教与其他宗教不一样神并不是一个有深度有绅士风度的英国人他正是你所期待的那个神的形象他是圣洁的不能容忍罪恶的但是神的本性也具有恩典与怜悯的特质他想用他的全心去和他所创造的人连结基督教也很认真地看待罪我们可以很明显地看到人类是非常自我中心的这也证明了他们是倾向于罪恶的罪恶就是为了自己的利益而不惜一切代价

[20:17] 基督教看到这两件事所以他说如果我们要与神连结的话我们就要抛开自己如果没有外界力量的帮助我们就没有办法重生得救我们不能把自己举起来做不到我们需要帮助而基督教告诉我们神做的事都是可能的他影响着我们的行为上帝有巨大的怜悯他变成耶稣叫在人间而作为人类他所体现出的无私和绝对的顺服是从来没有人能够做到的并且作为一个正直的无罪的人他承受了人类一切的罪让我们想象一下这个地方是Andre那本圣经代表着他以前所犯下的所有的罪想象一下另外一边是耶稣而耶稣并没有那本罪的圣经因为他从来没有放过罪他一直都与神有一个好的关系而耶稣所做的就是拿走了我们所有的罪他承担了我们的罪他被我们死而我现在还剩什么呢我现在可以与上帝有一个美好的关系而上帝把我的罪埋在下面然后又升回到与上帝上帝是有怜悯的谢谢耶稣是所有信仰的核心祂是唯一的道路而除了耶稣以外我们没有其他的办法所以我希望你们能够去寻求耶稣唯有祂是这个世界的希望

[24:18] 只有通过祂我们才能与神建立关系只有祂可以带你到上帝那里祂 alone is the savior of the world唯有祂是这个世界的救主阿们请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目