TRINITY SUNDAY - Making Disciples of All Nations (Mandarin)

HTD Trinity Sunday 2012 - Part 2

Preacher

Andrew Reid

Date
Feb. 5, 2012

Transcription

Disclaimer: this is an automatically generated machine transcription - there may be small errors or mistranscriptions. Please refer to the original audio if you are in any doubt.

[0:00] 很高兴今天与大家一起在这敬拜这个坐在后面的人呢可能你们看不见我的脸但是我可以看见你们让我们一起祷告求主帮助我们能够明白你的话求主帮助我们能够仔细的聆听求主帮助我们能够遵行你的话为了荣耀主你儿子的名我们奉主耶稣基督的名祷告阿们弟兄姐妹们我在这儿做主人牧师已经有二十个月了我想告诉你们在头六个月我试图来认识你们所有的人并且努力来接手这个大教会特别是因为这个在我到来几个星期之后他就离开了这对我来说确实有一定的难度在接下来的六个月中呢我就是仔细地来分析教会的情况并且努力来寻找一个父母师那么在接下来的六个月呢我就开始来分析教会目前的情况那么看看我们教会向什么样的方向发展那么在这个过程中呢我越来越感到我特别有负担要传讲今天我们所传讲的这个信息那么这个信息呢就是在马太福音二十八章十六到二十节那么请在座弟兄姐妹打开这个这段经文那么首先如果我们要明白这段经文我们就要先记住上下文那么在马太福音二十七章的时候我们听到了耶稣被钉在十字架上当他钉十字架他就死了他被埋葬但是他后来又复活了那么让我们重新看到这个二十七章的一开始两个妇女来到这个埋葬耶稣的坟墓里那么突然有个大地震那么天使呢从天而降这个大石头就从坟墓门口滚开了我特别喜欢这段经文我们就看到这个天使呢就坐在这个石头上那么这个卫兵呢就吓呆了那么在第五节呢我们就看到这个天使对这个妇女所讲的话那么现在我要用国语给大家来读一下天使对妇女说不要害怕我知道你们是寻找那钉十字架的耶稣他不在这里照他所说的已经复活了你们来看安放主的地方快去告诉他的门徒说他已经从死里复活了并且在你们已先往加利利去在那里你们要见他看呢我已经告诉你们了那么在十六节我们就看到门徒遵照耶稣的话就去了他们就来到加利利这个耶稣告诉他那个山那去了他们在那见到了他并且拜他但是呢有些人还有怀疑这就是这节经文的这个紧挨着的上文然而呢我们还需要思想更大的这个背景我们知道我们所要所看到的并不仅仅是耶稣生命的这个巅峰他死了又复活了而是整个圣经的这个信息的一个巅峰而是神的整个的救赎大计划的巅峰让我来解释给大家当我们翻开圣经第一页的时候我们发现神是创造者他创造了所有的一切他是整个宇宙的创造者他是整个人类的创造者然而呢他所创造的人类选择以一种独立的叛逆的方式来生活他们犯罪并且破坏了与神的关系然而呢整本圣经告诉我们神努力的使人与他的关系得以恢复他选择用一种方式就是选择一个人借着这个人来实行拯救我们看到创世纪十二章他选择了亚伯拉罕

[4:00] 然后他说他要借着一个人祝福整个的人类换句话说也就是他要借着亚伯拉罕使整个的人类恢复与他和好的关系那么这个创世纪十八章十八节这样跟我们说亚伯拉罕必要成为强大的国地上的万国都必因他得福我们看见神的目的是借着亚伯拉罕要祝福地上所有的人那么从亚伯拉罕就生出了以萨从以萨就生出了雅各从雅各就生出了以色列十二个支派那么从优大支派就出了大魏王从大魏王就出了拿撒勒人耶稣就是这位耶稣他死了埋葬并且复活现在站在门徒的面前也就是现在站在门徒对面的他是亚伯拉罕的后裔他也是一个完全的人称为淫人子他是真正坐在大魏这个王位上统治着全球的神的儿子那么在耶稣基督里神对这个世界所有的应许都成就了他是神对所有的应许那么现在就是这位耶稣站在他的门徒中间那么就是这位耶稣他对门徒讲下面的那么跟我一起来看这段经文那么耶稣所说的话刚才我们已经读过了大家可以看这个可以读这个圣经那么当我们看这些话的时候我们发现这些话非常令人震惊那么这些话包含了丰富的内容那么耶稣的话实际是这个但以礼书第七章信息的这个回响他说他就是这个但以礼书第七章所提到的人子他就是这一位上帝授予他所有的统治的权柄荣耀和王权他统治的王权永远持续到永远他的王国永远不会衰败耶稣是神所高丽永远的王他的王权超越人类所有的统治者他的王权超越一切有形的政权无论是好的政权还是邪恶的政权那么他的王权也超越一切灵界的统治无论是好的还是不好的他的王权超越所有的人所有的事那么我们再看十八节耶稣说天上地下所有的权柄都赐给我了我们看到神已经将耶稣升为至高神将赐给耶稣那超乎万民之上的名耶稣就是那位掌管死亡与地狱生命与天堂之门钥匙的耶稣他可以赦免人的罪他赐人生命他可以使我们与上帝恢复和好的关系那么就是这一位耶稣神将我们所有的人的未来托付给他你的未来我的未来所有这个世界的未来都在耶稣的手中他是王子也是救主所有的权柄都赐给他了朋友们我们非常容易对神的伟大认识不足但是我想说我们却不可能以为自己已经完全认识耶稣的伟大了耶稣被赐予所有的权柄这个权柄超乎万民并一切的权柄那么就是这位耶稣在这个信息里他正站在门徒的面前让我们一起来聆听他到底说了些什么他对门徒所说的话实际是对世代门徒所说的话这也是神界他对我们所有信耶稣的人所说的话现在让我们来听他所说的话首先一句话就是去但是紧接着又连接着另外一个词这句话就是你们要去使等等在原文的重点并没有太多的把这个强调放在去上而是放在使这个字上

[8:02] 耶稣要求他的门徒要使万人做他的门徒也就是说他们要去使所有的人都成为耶稣的门徒也就是说耶稣要求他的门徒去到所有的国家中他们的目标就是复制更多的门徒这些耶稣的门徒他们的任务就是要训练更多耶稣的门徒他们要使全地所有的人都成为耶稣的门徒朋友们让我们来明白这一点换句话说就是神不仅仅要借着亚伯拉罕和耶稣来祝福整个人类耶稣要借着所有他的门徒来祝福整个的人类这个祝福是通过耶稣的门徒带领更多的人成为门徒而达到的朋友们很多年以来我们让人成为耶稣的门徒是让这些人来到教会当他们来到教会以后我们训练他们成为门徒有些时候我们去到他们中间然后吸引他们但是中文堂却给我们一个很好的榜样让我们看到我们应该如何去做我们应该去到我们的社区里面去也就是我们亲身要到我们的灵舍中间去也就是说我们要提供地方活动和或者一些时机来接触他们一个例子就是我们的英文班我们开办英文班不仅仅是为人提供这个社会服务我们也是向他们开放让他们有机会听到耶稣朋友们耶稣在这给我们颁布了命令这些门徒得到命令要带领更多的人成为耶稣的门徒他们得到命令要复制更多的门徒也就是说他们已经成为门徒这些人他们要带领更多的人使他们也成为门徒所以一代一代又一代所有的基督徒都在训练更多的门徒因此我想问你你是不是耶稣的门徒我们是不是耶稣的门徒如果我们是我们一定要让更多的人成为耶稣的门徒那么我们怎么样子使人成为耶稣的门徒呢那么首先呢我们要接纳他们进入我们的信仰也就是说让他们来认识神我想这就是十九节的意思我个人有一些不是特别的确定那么这句话是不是只是简单的说要让他们在水里受洗如果你想过后跟我讨论这个问题也很好我个人认为呢这句话的意思是让他们沉浸在真神的里面也就是说呢借着受洗这个词呢让他们真正进入圣父圣子圣灵里面那么也可能神就让这个成为一个他们的象征受洗成为一个象征然而呢洗礼单单洗礼并不能改变人的生命洗礼并不能使人就成为一个基督徒他而是一个象征象征这个人已经成为了基督徒那么从中文堂我们也可以看到那么很多人受洗我们可以看到这个例子那么我们接下来再这个继续那么这个我们接触人带领他们信主呢是首先通过这个英语班或者呢通过一个基督徒的朋友也可能是我们中文堂的这个木道班那么在这个班里呢我们介绍给他们知道神和耶稣然后教导他们关于这个基督的信仰然后他们被进入这个神父神和这个耶稣还有这个圣灵那么没有过多长时间他们就思考好了我要接受这个信仰然后他们就成为了这个基督的门徒那么这一切呢就用洗礼作为象征如果我们在座的英文堂的弟兄姐妹你们从来没有到过中文堂欢迎你们来看一看中文堂这些举行的这些事情每一年我们有大约四十人

[12:02] 这个受洗礼然后进入教会这是多么令人兴奋的事这就是神所教导我们要做的然而呢基督的信仰并不仅仅是介绍他们知道神让我们来看二十节我们看看耶稣说什么那么耶稣说做门徒重要的一部分就是关乎到凡我所吩咐你的都教训他们遵守我们看见在马太福音里耶稣用一个特别的称呼来叫他的门徒他叫这些门徒小子们用另外一句话说他们是孩子孩子也就意味着他们要学所有的事情我们之间任何一个人都不会一受洗就成为很成熟的信徒我们来到这个信仰面前我们都是一个孩子作为孩子就要学习那么已经成为主耶稣门徒的呢就有责任来帮助这些孩子他们借着教导他们来帮助他们他们要帮助他们怎么样聆听神的话语那我们再看二十节我们又被告知我们应该教导他们什么呢他们要耶稣要求他们去教导这些门徒遵守耶稣所颁布的一切的命令我们看到基督的这个信仰的这个教导并不仅仅是给人一些信息不仅仅是教导人们圣经的内容我们不仅仅是告诉他们关于上帝的一些事情实际教导是为了实践教导是为了让他们能够遵守我们的教导目的是为了改变生命那么它一定会导致顺服让我们注意这一点真正的基督的信仰一定导致顺服如果我们换一句话说就是如果我们根本不在意遵守耶稣的命令我们就不能宣称自己是一个基督徒基督的信仰实际就是为了改变生命也是为了使人最终顺服神那么现在我要问所有在座的人问题你的基督的信仰改变没有改变你自己的生命他怎么改变了你的生命改变了你在家庭里的这个生活吗在职场中你有没有表达出这种生命的改变你讲话的方式有没有改变你与你的丈夫妻子孩子或者父母的关系有没有因着你的信仰而改变有没有改变你人生的目标有没有改变你为你的孩子或者你的孙子那一代的这个所制定的人生目标有没有改变你花钱的方式有没有改变你对你雇员的态度我们在新约里我们不断的听到主耶稣基督要求我们生命改变那么在马太福音中耶稣也这样的要求他的门徒那么耶稣告诉他们门徒就是指那些遵行他们天父旨意的人耶稣的门徒是聆听耶稣的话明白他的话又照着去遵行的人在我们更仔细地看二十节的时候我要请大家注意耶稣的话实际朝着两个方面首先呢他让引导我们向外看他让我们向整个的世界来看我们要看到我们的灵舍我们要到他们那里去向他们来讲述神的事今天呢我们也是一个特殊日子在这儿我们看到很多的国家聚集在一起那么各个国家的人聚集在一起也让我们看到神的旨意是让他的福音传遍整个的世界当我们不同的人种不同的背景的人聚集在一起的时候也让我们撇见了天国的一幕我们是来自世界各个的地方我们因耶稣的名聚集在一起所以呢我们要向外看那么第二点呢

[16:03] 我们要向内看我们呢耶稣告诉我们要看到这些已经成为耶稣门徒的人我们要教导他们我们教导的目的是告诉人要听了耶稣的话就去实践我们看到如果我们不去来到这个世人中间我们实际就违背了耶稣的命令那么同样如果我们不教导已经信主的人去遵行耶稣的命令那么我们也是违背了耶稣的要求那么现在我们就看最后这个耶稣说了谁我们看到在马太福音一开始这个我们就看到神成就了借以赛亚先知的话这个预言就是有童女怀孕生子告诉我们这个孩子叫以马内利也是神与我们同在的意思耶稣就是这个孩子耶稣就是以马内利表明神与我们同在我们在这个马太福音一开始就得到这个信息那么现在我们看这个马太福音的我们看到耶稣对他的门徒说了些什么我们看耶稣对我们说了些什么耶稣说你们要记着我与你们同在直到世界的末了朋友们我们实在难以想象还有什么别的话能像这个话一样给我们带来这么大的安慰和喜乐我们看到我们在这个福音书里所见的这个基督正与我们同在这个基督呢他一直与神同在但是为了我们的缘故成为人的形状这个基督是在旧约里就应许给我们的那么圣经宣告他神宣告他是自己所爱的儿子那么这个基督呢经受了魔鬼的种种试炼那么这个基督呢他看这个百姓如同没有牧人的羊他顾念他们并且牧养他们这个基督教导他们他上十字架也是为了他们他为他们死里复活就是这位基督他与我们同在这是神与人同在他与我们在一起为了原谅我们的罪为了赦免我们的罪他为我们舍己为了刚强我们为了保守我们为了引导我们并且他要带领我们他与我们同在是为了装备我们使我们能够训练别人也成为他的门徒他为了让我们能够遵行他的命令他与我们同在无论是在我们忧伤或者是喜乐的时候无论是在我们有疾病或者是我们在健康的时候都与我们同在无论是我们在悲痛和欢乐中他都与我们同在无论在我们活着或者死亡无论是在目前还是在永恒神都与我们同在这位与我们同在的基督他就是荣耀的希望和保证借着他神与我们同在我们借着刚才的经文看到耶稣对他的门徒给了什么样的命令在当时这些门徒并不主要是使徒的身份他们是耶稣的门徒因为他们是门徒耶稣命令他们要训练更多的人成为门徒也就是说他们要使别人像他们自己一样成为耶稣的门徒他们所训练的门徒这些人还要继续训练更多的人成为门徒我认为我们很难以躲避耶稣所颁布的这个命令对这个耶稣的命令呢对所有的这个是对所有门徒的要求那么现在我要对我们每一个人个体来讲话那么耶稣吩咐他十一个门徒的话实际也是对我们每一个人所说的话这句话是出自那得到天上地下一切权柄的耶稣口中所出因此他带着神所有的权柄因此呢是神对我们说话去使万民做我的门徒

[20:04] 奉父子圣灵的名给他们施洗凡我所吩咐你们的都教训他们遵守这些话是神对我们每一个人的关乎我们在他面前的整个的人生我们要做一个能够使人成为耶稣门徒的人因此呢我们不仅仅要满足于我们自己知道耶稣我们要对别人宣讲我们不仅仅要自己知道神我们要让更多的人认识神这是所有基督徒不可推卸的责任包括你我们要尽一切所能使更多的人成为主耶稣基督的门徒我们可以借着我们跟别人的个人交往在我们的祷告生活中使我们周围的人能够认识神圣父圣子和圣灵带他们进入三位一体的真实教导他们教导他们遵守耶稣所吩咐的一切的命令告诉他们耶稣与我们同在直到世界的末了那么最后呢我要对所有人作为一个教会我们当如何来做我们应该明白所有成为基督徒的人都是主耶稣基督的门徒自从我到这成为主人牧师以来我一直在努力探索教会应该如何向前发展那么去年终于有了结果明确了我们目前的现状我们也开始考虑教会应有什么样的特征我们知道了做成了这个圣公的这个表述那么我们这个圣公的表述呢就是建基在这段经文之上的那么这段这个圣公的表述呢我们还没有翻译成这个中文那么在接下来日子里我们会翻译成中文告诉大家这个圣公的这表述是这样的那么让我再说一遍我们在神的带领下我们的目标和我们的圣公是这样的靠着祷告我们成长并且呢训练更多的人成为主耶稣基督的门徒朋友们我们相信这是神对我们的要求不仅仅如此实际上是神命令我们这样去做那么今年呢我希望我们的这个焦点是传福音那么在这一年的过程中我们要举行不同的这个特殊的训练训练人如何传福音我们要举行不同的活动目的都是为了传福音我们要继续我们以往这个所有传福音的这些活动那么同时呢我们要继续教导神的所有的这个儿女并且呢我们互相勉励要成为耶稣的门徒遵行他的命令然而我们特殊的这个这个焦点呢是集中在传福音上因此呢我们大家要同心合一为这个目的来祷告我们要把这个耶稣的命令呢放在心里为此来祷告盼望我们的教会是充满主耶稣基督门徒的教会我们要记住耶稣的应许这是耶稣对纪念的应许这个应许也是持续到永恒的耶稣说看哪我与你们同在直到世界的末了天父我们感谢你你借着主耶稣基督与我们同在感谢你使我们成为耶稣的门徒求天父帮助我们能够遵行耶稣一切的命令特别是遵行他让我们带领更多的人成为主耶稣基督的门徒求主帮助我们整个的教会使我们同心合一的将主耶稣基督的救恩介绍给我们周围所有的人求主恩待我们盼望在今年中你带领很多的人能够认识主耶稣基督的救恩求主帮助我们供应我们一切的需要使我们能够教导更多的人成为主耶稣基督的门徒我们奉主耶稣基督的名祷告阿们