[0:00] 名字叫Mats,很高兴今天可以跟大家在一起,我叫Tarisa今天的正道经文在马可福音第四章,所以等一下我们就会读到这段经文首先让我们低头祷告 contained testoster绿找igram所以这就是在马可福音中发生的事情前三章是为我们介绍这一章经文的故事背景马可福音也告诉我们这一卷书中最重要的一点是什么很简单就是耶稣是神的儿子所以说这对我们来说没有什么出奇的马可福音第一章十四节说天国尽了你们应当悔改所以在神的国度里面将会没有罪恶也没有疾病不是吗所以耶稣为我们来证明了这一点所以第一章耶稣四周走他赶鬼第二章他去医治那些得病的人所以他向我们展示了神的国度已经来了他也向我们证明他就是神的儿子知道了这些我们看到了今天的第一个比喻这个很重要因为我们要记得我们要记得这些话是神自己说的话所以我们要大家仔细听请Josie为我们读马可福音第四章谢谢
[2:57] Mark chapter 4 verses 1-12 Again he began to teach beside the sea such a very large crowd gathered around him that he got into a boat on the sea and sat there while the whole crowd was beside the sea on the land he began to teach them many things in parables and in his teaching he said to them listen a sower went to sow and as he sowed some seed fell on the path and the birds came and ate it up other seed fell on the rocky ground where it did not have much soil and it sprang up quickly since it had no depth of soil and when the sun rose it was scorched and since it had no root it withered away other seed fell among thorns and the thorns grew up and choked it and it yielded no grain other seed fell into the good soil and brought forth pain growing up and increasing and yielding thirty and sixty and a hundredfold and he said let anyone with ears listen when he was alone those who were around him along with the twelve asked him about the parables and he said to them to you has been given the secret of the kingdom of God but for those outside everything comes in parables in order that they may look but not perceive and may indeed listen but not understand so that they may not turn again and be forgiven thanks jose all right so now i think most of you are probably familiar with this parable i think most of you are very familiar with this parable the good thing about it is that from verse thirteen onwards jesus actually tells us exactly what it means so the first thing are the seeds so i've got a picture for that i went a bit crazy with clip art so just bear with me all right now the seed is falling on the path that's the first picture首先第一个图片是掉落在路边的种子 then we have seed growing on rocky ground还有在岩石缝中生长的种子 seed growing in the thorns在荆棘中生长的种子 and seed growing in good soil还有在好的泥土中生长的种子 now in the next verses jesus interprets exactly what that parable means在接下来的经文中 jesus就向我们解释了这个比喻到底是什么意思 but here's the key to understanding it这些呢就是了解的重点 so the seed is the word of god这种子就是神的话 so that's what we hear every sunday也就是我们每个星期天所听到的话 what you study in your bible study groups是我们在小组学习中学习到的 what ben and ivy and your leaders keep on telling you也是 ben和 ivy还有我们的组长在不停地告诉我们的事情 so that's the word of god那就是神的话 this is the bit that we might need to remember a little bit more though还有一些我们可能需要 we are the soil我们就是那泥土 so we are the ones who are supposed to be responding to god's word我们就是那个要回应神的话的人 and god's telling us that there are four ways that we can respond to god's word神告诉我们我们可以由四种途径回应神的话 so the four responses这四个回应是什么呢 first verse fifteen the seed lands on the path首先第十五节说种子掉落在了路边 but the birds take them away但是被鸟吃掉了 so as it says there verse fifteen the evil one comes and snatches it away所以第十五节中讲到撒旦立刻来把他的心里的道夺去 now it might be that we become distracted可能就是我们在听到的时候会被其他的事情所影响 or we hear all the noises coming from the room next to us或者我们听到的都是隔壁传来的声音无论是什么
[7:00] 我们没有听到神的话第二个是第十六到第十七节种子撒在了石地上撒在石地上呢就是立刻欢欢喜喜地接受了可是里面却没有根所以受到迫害就立刻跌倒了这就是那些喜欢听讲道的人可是星期天一回到家我们就忘记了所听到的那些事情第三种是在第十八第十九节也就是荆棘它们生长挤入了道它们听了道然而它们对今世的忧虑可能是讲人与人的关系学习或者是家庭财富金钱 权利或者是对成功的追求以及其他种种的欲望就像车子 衣服 游戏 玩具和鞋子对这些事情的追求会挤住神的话第四个回应的方式第二十节中讲的好的图长就是人听了道接受了并且结出果实有三十倍 六十倍 一百倍的也就是说在好的土壤中的种子会更加深广地发展神的话所以我想该如何向你们解释呢我想起了我高中的同学那时候我向他们讲了很多关于神的话并且告诉他们谁是神现在每当我看到这段经文的时候我就控制不住的自己控制不住要想起当时的情形我有四个好朋友首先是道路我第一个朋友并不认识耶稣是谁他是这样认为神的对神有信心为什么我要对神有信心呢我对自己有信心他非常努力地工作他现在在海外做金融投资的生意可能现在赚了大把的钱我不认为他会对神有他会想到神第二个就是那个石子路是我的第二个朋友他当时其实有在听我讲什么他说听起来基督教听起来还不错谁不想去天堂呢但他的家人却是福教徒
[11:03] 他其他的朋友也不是基督徒所以他对我说我不想和我的家人对着干所以他花了很多的时间跟他其他的朋友做别的事情神对于他来说并不重要的足够让他为神做任何事情接下来是那荆棘我有一个朋友来过教会一段时间高中之后就是大学然后工作很慢很慢的我说的是非常非常的慢一段时间之后其他的事情在他的生命中占据了更重要的地位他不再经常来教会所以他可以在家更加努力地学习他可能会找到一个更好的工作他总是想要把神放在第一位或者是在他学习之后或者是在他工作之后但大学之后他找了一个女朋友那个女生没有去教会接下来就是工作和那些旅游的事情所以一段时间之后他就再也没有回到教会我还有第四个朋友那就是在好的土壤中的朋友他之前并不知道耶稣是谁他当时也很纠结因为他的父母不是基督徒他的学习但神改变了他无论发生了任何事情他都一直在寻求神他五年前被洗礼了他现在在教Sunday School其实做得还不错就像我之前说的这是耶稣的第一个比喻他用了这个比喻去考验那些听他讲话的人这也是我们今天面临的问题我们应该如何回应神的话呢我想让大家回想一下之前想一想在你生活中你做的哪些决定是什么影响了你做决定是你的朋友是你的工作吗你是如何度过你的时间的呢你电脑首页是哪一个网页呢你的为什么烦恼呢之前讲的四种人你是哪一类呢你是那个道路吗你只是来教会为了是和你的朋友在一起为了遇见别的人吗还是每个礼拜听神的话语在慢慢地改变着你他有帮助你越来越爱神吗还是神的话直接从你身上弹了回去
[15:07] 右耳见左耳出也或者有人睡着了你的生活和你周围的人的生活真的有那么差那么多吗又或许你是在一个十里路是那么的浅星期天呢讲到你可能百分之百的认同你可能也说和做那些正确的事情但只是在星期天如果星期你的朋友问周末过得怎么样啊你会不告诉他们你来教会了吗你会告诉你的朋友神是如何改变你的生命吗第三个也可能对我们来说是最困难的你的生命中有什么荆棘在生长呢让我换一个方式来问你你是用神的话来做决定的吗来改变你的生命的吗你和谁约会如何约会你是如何处理你和朋友之间的事情你是如何和你的家人讲话当你知道没有人在看你的时候你在做什么呢又或者你像我那个曾经追随耶稣的朋友是不是让其他的事情慢慢慢慢的一点点的把你带离神有很多很多的问题所以请大家安客片境仔细地想一想今天我对你们有四个挑战第一个如果你认为神的话不重要的话那你们再重新思考一下耶稣在路加福音12章48节中跟我们讲因为多给谁就像谁多取你可能是最近才刚来这个教会但我知道大多数人几乎每个礼拜都有来你知道耶稣是神的儿子你知道耶稣是神的儿子你也知道他为了你的罪而死你也知道你应该和他重新建立一个关系也就是说你不能坐在那边假设什么都没有发生你听到了神的话你只有两个选择或者追随神或者是离开第二个挑战如果你还没有回应的话那么就请你回应我之前问了很多难的问题但我希望你们可以认清一点很重要的事情
[19:12] 你没有被捆绑住耶稣并没有说这一个组是一个好的组旁边的那个组是一个有十字的组那些在前面的人就是在荆棘组坐在前排的人不要认我耶稣在呼叫我们来回应所以我们要在从中得到安慰我们要回应不要让神的话从你身上弹开抓住他问问你的小组组长你是如何要回应如何改变自己我相信Ben和Ivy脸上一定会挂着一个微笑如果他们每天从我这边听到的问题是我应该如何在耶稣里面更加好的成长呢请大家继续问这样的问题如果在你的生命中有荆棘的话把它们剔除我觉得这可能是对我们最常见的一个如果你认为自己的生活中没有荆棘的话可能你需要再仔细地想一想经常我们会有那个亚洲梦也就是说我们要去教会我们要在学校好好学习我们要上大学找一个工作娶一个老婆或结婚然后生孩子然后把孩子再带来教会我们可以做到这以上的全部然而还是没有在寻求神这完全就是取决于我们的动力我们经常会做某些事情为的是来取悦我们的家人或者是自我感觉良好觉得自己是在做正确的事情耶稣有讲过这一类的人他们在哭喊着神啊神啊但耶稣说我从来都不认识你们因为他们想要取悦的是自己而不是神很多这样的事情会阻止我们去做神想要我们做的事情那关于这一段的经文呢我在十月份会跟大家继续解释现在让我们来回想一下有什么事情阻止我们亲近神呢那最有实用的一个建议我可以告诉大家的就是无论你认为有任何事情会阻止你来敬拜神不要把它留给自己对我们来说最大的挑战就是想要把它藏在自己心里
[23:13] 我们想说我自己会解决那就是和神想要我们做的完全相反的事有任何让你觉得会阻止你来敬拜神的事情把它们拿出来把他们拿出来和那些年长一些的基督徒分享问问你的组长只要你们信任他我相信他们也会很好的回答你神把那些领那些领导带到你的生命中是有目的的当你向他们寻求帮助的时候让自己保持平静的心来聆听如果他们认为这样对你有不好的话那就请你把它剔除又或者是改变最后那好的土壤如果你在好的土壤里面那你的挑战就是要继续撒种那撒种并不是代表说你要有所有的最好的一切不是说你要有在最恰当的时机做的最恰当的事这段经文总是对我来说是一个极大的鼓励因为当你在好的土壤里当你在传播神的话的时候无论是对家人对朋友或者是在学校或者是在工作的地方无论你在任何地方这都不是一件简单的工作不是吗任何事情都是当你年纪越大的时候它就变得越来越困难我们要求生存我们还有其他的责任我知道在座的有一些人已经开始建立自己的家庭我也是其中的一员这也很困难有时候你可能会想为什么这些事情都在发生呢为什么感觉没有人在回应我们所做的事情呢这些事情可能发生得太平常了我们花了大把时间大把精力到教会来来敬拜神我们也会觉得有时候会错过一些朋友他们可能变得更成功也或者他们活得还不错但是耶稣教导他的门徒说并不是所有人都会回应有些会拒绝有些会跌倒有一些人会回应这不是我们的责任去让别人做回应这是最重要的一点也就是说
[27:15] 如果别人没有做出回应的话不是你的错但是也不要让这一点阻止你去做你知道应该要做的事耶稣在第26节29节中继续说神会让他成长大家会以他们自己的方式来回应你那是他们的问题我们要做的就是确保我们在好的土壤中我们要继续的撒种30倍60倍100倍的撒种你不会知道那个种子会掉在什么样的地里在30节32节中有讲到我有最后一个故事我认识耶稣是因为有人邀请我的哥哥去参加青年团他们没有要我去他们没有要我去我就跟去了那就是一颗小小的种子那也是我基督徒生涯的开始14年之后我也不知道怎么弄的但是我知道神使用了我所以请大家记住那些挑战继续地问自己应该如何回应神的话让我们低头祷告亲爱的天父我们感谢你你是如此丰盛的神我们感谢你让我们认清了有如此多的方式回应你的话神啊我们祷告我们可以看清楚自己的生活祈求你帮助我们让我们不要成为那条路让我们找到自己的根让我们和那些更成熟的基督徒多多交流让我们从他们那种吸取经验好好学习让我们找到那些根据让我们把我们的信息让我们在我们的信息让我们找出那些静压着神的话的事情与其被世界影响不如被你影响神我们把自己摆在你的手中祈求你让我们可以在好的泥土中以耶稣的名求阿们